Читайте далее: Глава Пятнадцатая
[1] Отверстия в бортах судна для стока воды
[2] Учение о самодисциплине, самосовершенствовании, основанное на самоконтроле и медитации, чтобы достичь просветления.
[3] Так называется национальный спиртной напиток Японии
[4] Мера длины примерно в одну милю.
[5] Часть средневековых доспехов – стальные пластины, прикрывающие руки