ТРИ ЗАПАДНИ
За годы лечения хронически больных детей и детей с нарушениями восприятия я обнаружил три главных западни, которые подстерегают родителей. Первая из них хорошо иллюстрируется случаем Линды: замена эмоционального внимания медицинским уходом.
Вторая западня — недостаток твердости и контроля за поведением ребенка. Эти родители часто испытывают такую жалость, а иногда даже и вину, что не пытаются осуществлять нормальный контроль за поведением ребенка. Результат — ребенок манипулирует родителями с помощью болезни.
И есть третья западня, в которую могут попасть родители. Она заключается в том, что они не воспитывают в детях умение управлять гневом. Детей, страдающих различными недостатками, обычно труднее учить, поскольку они склонны к антиавторитетным установкам. Их родители разрываются между жалостью и виной, с одной стороны, и своим собственным гневом — с другой.
Безусловно, все, что мы обсудили в этой книге, применимо и к этим драгоценным детям. Но их родители вряд ли могут себе позволить ошибиться. Им легко попасть в порочный круг, создаваемый яростью и чувством вины. Чем раньше они осознают, какие опасности их подстерегают, тем лучше. Чем дольше длится сложная ситуация, тем труднее будет исправить последствия, особенно если речь идет об антиавторитетных установках.
Да, как мы убедились, успех может прийти и к больным и ослабленным детям. Но только в том случае, если проблема выявлена и помощь оказана своевременно. Если в вашей семье ребенок с особыми проблемами, то, я надеюсь, вы получаете необходимую профессиональную помощь и даете ребенку безусловную любовь, которая насытит его эмоциональный голод.
Я встречал огромное количество детей с особыми проблемами, у которых все сложилось прекрасно. Для большинства этих дорогих детей, их недостатки стали испытаниями, которые удивительным образом сформировали их характер и сделали из них замечательных и оригинальных людей.
Сноски
1Нил Кларк Уоррен «Сделайте гнев своим союзником», с.77, 55 — Neil dark Warren, Making Anger Your Ally (Colorado Springs: Focus on the Family Publishing, 1990), p. 77, 55.
2Нил Кларк Уоррен «Сделайте гнев своим союзником», с. 121.
3Нил Кларк Уоррен «Сделайте гнев своим союзником», с. 97.
4Томас Сауэлл “Кто сказал, что это безнадежно?”, “Ридерз Дайджест”, июнь 1994, с. 180 — Thomas Sowell, “Who Says It"s Hopeless” Reader"s Digest, June 1994, p. 180."
5Бенджамин Спок “Лучший мир для наших детей” (Бифезда Нэйшнл Пресс Букс, 1994) — Benjamin Spock, A Better World for Our Children (Bethesda National Press Books, 1994)"
6Нил Кларк Уоррен “Сделайте гнев своим союзником”, с. 8"
7“Трудные подростки испытывают отчуждение по отношению к взрослым” — “Чаттануга Тайме”, 14 июля — “Burdened Teens Feel Estranged from Adults”, The Chattanooga Times, 14 July 1994.
8Стюарт Голдман, “Убийство в качестве психотерапии”, “Нэйшнл Ревью”, 45, 29 ноябрь 1993, 44-46 — Stuart Goldman, “Murder Therapy”, National Review, 45, 29 November 1993, 44-46.
9Взято из книги Р. Кэмпбелла “Как по-настоящему любить своего ребенка”, Санкт-Петербург, издательство “Мирт”, 1996, с. 34—35.
10Дэвид Симэндс, "Исцеление раненых чувств”, (Витон, Илл.: Виктор Букс, 1981) с. 61 — David Seamands, Healing for Damaged Emotions (Wheaton, 111.: Victor Books, 1981), p. 61.
11Дэвид Симэндс, "Исцеление раненых чувств”, (Витон, Илл.: Виктор
12Дэвид Симэндс, “Пора оставить младенческое”, (Витой, Илл. Виктор Букс, 1982), с. 33 — David Seamands, Putting Away Childish Things (Wheaton, 111: Victor Books, 1982), 33.
13Нил Кларк Уоррен, “Сделайте гнев своим союзником”, с. 123.
14Там же, с. 123-124.
15Там же, с. 125.
16Этот “миф о необходимости выплескивать все чувства” рассматривается в книге Сузан Р. Стейимец Порочный круг насилия” — Suzanne R. Steinmetz, “The Cycle of Violence”.
17Эта книга выйдет в издательстве “Мирт” в ближайшее время прим. ред.
18Эндрю Д. Лестер “Как справиться с гневом: в помощь христианину” (Филадельфия: Вестминстер Пресс, 1983), с. 34-35 — Andrew D. Lester, Coping with Anger: A Christian Guide (Philadelphia: The Westminster Press, 1983), 34-35.
19Пубертатный период — период полового созревания (прим. ред.).
20Кэрол Тэврис “Гнев: неверно понимаемое чувство”, (Нью-Йорк: Саймон энд Шустер, 1989), с. 47 — Carol Tavris, Anger: The Misunder-stood Emotion (New York: Simon and Shuster, 1989), p. 47.
21“Характерные особенности проявления гнева у мужчин и женщин”, “Ю-ЭС-ЭЙ Тудей”, 11 августа 1994 года — “The Traits of Wrath in Men and Women”, USA Today, 11 August 1994.
22Мэг Эстман, “Как приручить Дракона вашего ребенка” (Нью-Йорк: Джон Вили энд Сане, 1994), с. 4.-Meg Eastman, Taming the Dragon in Your Child (New York: John Wiley and Sons, 1994), p. 4.
23Рут Н. Кок и Кеннет С. Хаук, “Говорите правду, любя: как отстаивать христианские истины” (Сент-Луис Стефен Министри, 1992), с. 16-17, 19 — Ruth N. Koch and Kenneth C. Haugk, Speaking the Truth in Love: Now to Be an Assertive Christian (St. Louis Stephen Ministries, 1992), p. 16-17, 19.
24Там же, с. 22.
25Леонард Д. Эрон, “Основания для надежды: исследование психологических и социальных причин насилия среди молодежи” (Вашингтон, Ди. Си.: Американ Психолоджикал Ассоциэйшн), Декабрь 1994 — Leonard D. Eron, Reason to Hope: A Psycho-Social Perspestive on Violence and Youth (Washington, D.C.: American Psychological Association), December 1994.
26Мэг Эстман, “Какприручить Дракона вашего ребенка”, с. 187-188.
27Эндрю Д. Лестер, "Как справиться со своим гневом: в помощь христианину”, 59.
28Говард С. Фридман и Стефани Бут-Керсли, “Личность, предрасположенная к заболеваниям: метаанализ ее структуры”. Американский психолог, 42, 1987, с. 539-555 — Howard S. Friedman and Stephanie Booth-Kersley, “The Disease-Prone Personality: A Meta-Analytic of the Construct”, American Psychologist 42, 1987, 539-55.
29Кэрол Тэврис, “Гнев: неверно понимаемое чувство”, с. 129.
30Кэрол Тэврис, Гнев: неверно понимаемое чувство”, с. 131-142
31Там же; с. 137.
32Там же; с. 139-141.
33Там же, с. 146.
34Суицид — самоубийство. “Современный словарь иностранных слов”, М. 1993 (прим. ред.).
35Элен Голдман, “Мама против безумия средств массовой информации”, "В кругу семьи”, 14 марта 1995 года, с. 134 — Ellen Goodman, “A Mom Fights Media Madness”, family Circle, 14 March 1995, p. 134.
36Глэдис Хант, “Мед для детского сердца” (Гранд Рэпидз. Зондерван Паблишинг Хауз, 1989) — Gladys Hunt, Honey for a Child"s Heart (Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1989).
37Уильям Килпатрик и Грегори и Сузан М. Уолф, “Книги, формирующие характер: Как прививать ребенку моральные ценности с помощью книг” (Нью-Йорк: Саймон энд Шустер, Инк., 1994) — William Kilpatrick and Gregory and Suzanne М. Wolfe, Books That Build Character: A Guide to Teaching Your Child Moral Values through Stories (New York: Simon and Shuster, Inc., 1994).
38Уильям Беннет, “Книга о добре: сокровищница замечательных рассказов о нравственных ценностях” (Нью-Йорк: Саймон энд Шустер, Инк., 1993) — William Bennett, The Book of Virtues: A Treasury of Great Moral Stories (New York. Simon and Schuster, Inc., 1993).
39Мартин И. Селигман, “Учимся оптимизму” (Нью-Йорк. Саймон энд Шустер, Инк., 1980) — Martin E. Seligman, Learned Optimism (New York: Simon and Shuster, Inc., 1980).
40Томас Гордон, “Обучение родителей эффективным методам воспитания” (Нью Йорк. Дэвид Маккэй, Инк., 1970) — Thomas Gordon, Parent Effectiveness Training (New-York. David McKay, Inc., 1970).
41Мэг Эстман, “Как приручить Дракона вашего ребенка” (Нью-Йорк: Джон Вили энд Сане, 1994).
42Г. Б. Ландон, Дж. и Нил Б. Уайзман, “Пасторы в опасности” (Веатон, Илл Виктор Букс, 1993), с. 22 — Н. В. London, Jr. and Ned В. Wiscman, Pastors at Kisk (Wheaton, 111.: Victor, 1993), p. 22.
43Г. Б. Ландон, Дж. и Нил Б. Уайзман, “Пасторы в опасности”, с. 29.
