9.
1 |
В восьмой день призвал Моисей Аарона и сынов его и старейшин Израилевых |
2 |
и сказал Аарону: возьми себе из волов тельца в жертву за грех и овна во всесожжение, обоих без порока, и представь пред лице Господне; |
3 |
и сынам Израилевым скажи: возьмите козла в жертву за грех, [и овна,] и тельца, и агнца, однолетних, без порока, во всесожжение, |
4 |
и вола и овна в жертву мирную, чтобы совершить жертвоприношение пред лицем Господним, и приношение хлебное, смешанное с елеем, ибо сегодня Господь явится вам. |
5 |
И принесли то, что приказал Моисей, пред скинию собрания, и пришло все общество и стало пред лицем Господним. |
6 |
И сказал Моисей: вот что повелел Господь сделать, и явится вам слава Господня. |
7 |
И сказал Моисей Аарону: приступи к жертвеннику и соверши жертву твою о грехе и всесожжение твое, и очисти себя и народ, и сделай приношение от народа, и очисти их, как повелел Господь. |
8 |
И приступил Аарон к жертвеннику и заколол тельца, который за него, в жертву за грех: |
9 |
сыны Аарона поднесли ему кровь, и он омочил перст свой в крови и возложил на роги жертвенника, а остальную кровь вылил к подножию жертвенника, |
10 |
а тук и почки и сальник на печени от жертвы за грех сжег на жертвеннике, как повелел Господь Моисею; |
11 |
мясо же и кожу сжег на огне вне стана. |
12 |
И заколол всесожжение, и сыны Аарона поднесли ему кровь; он покропил ею на жертвенник со всех сторон; |
13 |
и принесли ему всесожжение в кусках и голову, и он сжег на жертвеннике, |
14 |
а внутренности и ноги омыл и сжег со всесожжением на жертвеннике. |
15 |
И принес приношение от народа, и взял от народа козла за грех, и заколол его, и принес его в жертву за грех, как и прежнего. |
16 |
И принес всесожжение и совершил его по уставу. |
17 |
И принес приношение хлебное, и наполнил им руки свои, и сжег на жертвеннике сверх утреннего всесожжения. |
18 |
И заколол вола и овна, которые от народа, в жертву мирную; и сыны Аарона поднесли ему кровь, и он покропил ею на жертвенник со всех сторон; |
19 |
поднесли и тук из вола, и из овна курдюк, и [тук] покрывающий [внутренности], почки и сальник на печени, |
20 |
и положили тук на грудь, и он сжег тук на жертвеннике; |
21 |
грудь же и правое плечо принес Аарон, потрясая пред лицем Господним, как повелел Моисей. |
22 |
И поднял Аарон руки свои, обратившись к народу, и благословил его, и сошел, совершив жертву за грех, всесожжение и жертву мирную. |
23 |
И вошли Моисей и Аарон в скинию собрания, и вышли, и благословили народ. И явилась слава Господня всему народу: |
24 |
и вышел огонь от Господа и сжег на жертвеннике всесожжение и тук; и видел весь народ, и воскликнул от радости, и пал на лице свое. |
10.
1 |
Надав и Авиуд, сыны Аароновы, взяли каждый свою кадильницу, и положили в них огня, и вложили в него курений, и принесли пред Господа огонь чуждый, которого Он не велел им; |
2 |
и вышел огонь от Господа и сжег их, и умерли они пред лицем Господним. |
3 |
И сказал Моисей Аарону: вот о чем говорил Господь, когда сказал: в приближающихся ко Мне освящусь и пред всем народом прославлюсь. Аарон молчал. |
4 |
И позвал Моисей Мисаила и Елцафана, сынов Узиила, дяди Ааронова, и сказал им: пойдите, вынесите братьев ваших из святилища за стан. |
5 |
И пошли и вынесли их в хитонах их за стан, как сказал Моисей. |
6 |
Аарону же и Елеазару и Ифамару, сынам его, Моисей сказал: голов ваших не обнажайте и одежд ваших не раздирайте, чтобы вам не умереть и не навести гнева на все общество; но братья ваши, весь дом Израилев, могут плакать о сожженных, которых сожег Господь, |
7 |
и из дверей скинии собрания не выходите, чтобы не умереть вам, ибо на вас елей помазания Господня. И сделали по слову Моисея. |
8 |
И сказал Господь Аарону, говоря: |
9 |
вина и крепких напитков не пей ты и сыны твои с тобою, когда входите в скинию собрания, [или приступаете к жертвеннику,] чтобы не умереть. Это вечное постановление в роды ваши, |
10 |
чтобы вы могли отличать священное от несвященного и нечистое от чистого, |
11 |
и научать сынов Израилевых всем уставам, которые изрек им Господь чрез Моисея. |
12 |
И сказал Моисей Аарону и Елеазару и Ифамару, оставшимся сынам его: возьмите приношение хлебное, оставшееся от жертв Господних, и ешьте его пресное у жертвенника, ибо это великая святыня; |
13 |
и ешьте его на святом месте, ибо это участок твой и участок сынов твоих из жертв Господних: так мне повелено [от Господа]; |
14 |
и грудь потрясания и плечо возношения ешьте на чистом месте, ты и сыновья твои и дочери твои с тобою, ибо это дано в участок тебе и в участок сынам твоим из мирных жертв сынов Израилевых; |
15 |
плечо возношения и грудь потрясания должны они приносить с жертвами тука, потрясая пред лицем Господним, и да будет это вечным участком тебе и сыновьям твоим [и дочерям твоим] с тобою, как повелел Господь [Моисею]. |
16 |
И козла жертвы за грех искал Моисей, и вот, он сожжен. И разгневался [Моисей] на Елеазара и Ифамара, оставшихся сынов Аароновых, и сказал: |
17 |
почему вы не ели жертвы за грех на святом месте? ибо она святыня великая, и она дана вам, чтобы снимать грехи с общества и очищать их пред Господом; |
18 |
вот, кровь ее не внесена внутрь святилища, а вы должны были есть ее на святом месте, как повелено мне. |
19 |
Аарон сказал Моисею: вот, сегодня принесли они жертву свою за грех и всесожжение свое пред Господом, и это случилось со мною; если я сегодня съем жертву за грех, будет ли это угодно Господу? |
20 |
И услышал Моисей и одобрил. |
11.
1 |
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря им: |
2 |
скажите сынам Израилевым: вот животные, которые можно вам есть из всего скота на земле: |
3 |
всякий скот, у которого раздвоены копыта и на копытах глубокий разрез, и который жует жвачку, ешьте; |
4 |
только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта: верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас; |
5 |
и тушканчика, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас, |
6 |
и зайца, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас; |
7 |
и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены и на копытах разрез глубокий, но она не жует жвачки, нечиста она для вас; |
8 |
мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь; нечисты они для вас. |
9 |
Из всех животных, которые в воде, ешьте сих: у которых есть перья и чешуя в воде, в морях ли, или реках, тех ешьте; |
10 |
а все те, у которых нет перьев и чешуи, в морях ли, или реках, из всех плавающих в водах и из всего живущего в водах, скверны для вас; |
11 |
они должны быть скверны для вас: мяса их не ешьте и трупов их гнушайтесь; |
12 |
все животные, у которых нет перьев и чешуи в воде, скверны для вас. |
13 |
Из птиц же гнушайтесь сих [не должно их есть, скверны они]: орла, грифа и морского орла, |
14 |
коршуна и сокола с породою его, |
15 |
всякого ворона с породою его, |
16 |
страуса, совы, чайки и ястреба с породою его, |
17 |
филина, рыболова и ибиса, |
18 |
лебедя, пеликана и сипа, |
19 |
цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря. |
20 |
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах, скверны для нас; |
21 |
из всех пресмыкающихся, крылатых, ходящих на четырех ногах, тех только ешьте, у которых есть голени выше ног, чтобы скакать ими по земле; |
22 |
сих ешьте из них: саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою. |
23 |
Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, скверно для вас; |
24 |
от них вы будете нечисты: всякий, кто прикоснется к трупу их, нечист будет до вечера; |
25 |
и всякий, кто возьмет труп их, должен омыть одежду свою и нечист будет до вечера. |
26 |
Всякий скот, у которого копыта раздвоены, но нет глубокого разреза, и который не жует жвачки, нечист для вас: всякий, кто прикоснется к нему, будет нечист [до вечера]. |
27 |
Из всех зверей четвероногих те, которые ходят на лапах, нечисты для вас: всякий, кто прикоснется к трупу их, нечист будет до вечера; |
28 |
кто возьмет труп их, тот должен омыть одежды свои и нечист будет до вечера: нечисты они для вас. |
29 |
Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот, мышь, ящерица с ее породою, |
30 |
анака, хамелеон, летаа, хомет и тиншемет, -- |
31 |
сии нечисты для вас из всех пресмыкающихся: всякий, кто прикоснется к ним мертвым, нечист будет до вечера. |
32 |
И всё, на что упадет которое-нибудь из них мертвое, всякий деревянный сосуд, или одежда, или кожа, или мешок, и всякая вещь, которая употребляется на дело, будут нечисты: в воду должно положить их, и нечисты будут до вечера, потом будут чисты; |
33 |
если же которое-нибудь из них упадет в какой-нибудь глиняный сосуд, то находящееся в нем будет нечисто, и самый [сосуд] разбейте. |
34 |
Всякая пища, которую едят, на которой была вода из такого сосуда, нечиста будет [для вас], и всякое питье, которое пьют, во всяком таком сосуде нечисто будет. |
35 |
Всё, на что упадет что-нибудь от трупа их, нечисто будет: печь и очаг должно разломать, они нечисты; и они должны быть нечисты для вас; |
36 |
только источник и колодезь, вмещающий воду, остаются чистыми; а кто прикоснется к трупу их, тот нечист. |
37 |
И если что-нибудь от трупа их упадет на какое-либо семя, которое сеют, то оно чисто; |
38 |
если же тогда, как вода налита на семя, упадет на него что-- нибудь от трупа их, то оно нечисто для вас. |
39 |
И когда умрет какой-либо скот, который употребляется вами в пищу, то прикоснувшийся к трупу его нечист будет до вечера; |
40 |
и тот, кто будет есть мертвечину его, должен омыть одежды свои и нечист будет до вечера; и тот, кто понесет труп его, должен омыть одежды свои и нечист будет до вечера. |
41 |
Всякое животное, пресмыкающееся по земле, скверно для вас, не должно есть его; |
42 |
всего ползающего на чреве и всего ходящего на четырех ногах, и многоножных из животных пресмыкающихся по земле, не ешьте, ибо они скверны; |
43 |
не оскверняйте душ ваших каким-либо животным пресмыкающимся и не делайте себя чрез них нечистыми, чтоб быть чрез них нечистыми, |
44 |
ибо Я -- Господь Бог ваш: освящайтесь и будьте святы, ибо Я [Господь, Бог ваш] свят; и не оскверняйте душ ваших каким-либо животным, ползающим по земле, |
45 |
ибо Я -- Господь, выведший вас из земли Египетской, чтобы быть вашим Богом. Итак будьте святы, потому что Я свят. |
46 |
Вот закон о скоте, о птицах, о всех животных, живущих в водах, и о всех животных, пресмыкающихся по земле, |
47 |
чтобы отличать нечистое от чистого, и животных, которых можно есть, от животных, которых есть не должно. |
12.
1 |
И сказал Господь Моисею, говоря: |
2 |
скажи сынам Израилевым: если женщина зачнет и родит младенца мужеского пола, то она нечиста будет семь дней; как во дни страдания ее очищением, она будет нечиста; |
3 |
в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его; |
4 |
и тридцать три дня должна она сидеть, очищаясь от кровей своих; ни к чему священному не должна прикасаться и к святилищу не должна приходить, пока не исполнятся дни очищения ее. |
5 |
Если же она родит младенца женского пола, то во время очищения своего она будет нечиста две недели, и шестьдесят шесть дней должна сидеть, очищаясь от кровей своих. |
6 |
По окончании дней очищения своего за сына или за дочь она должна принести однолетнего агнца во всесожжение и молодого голубя или горлицу в жертву за грех, ко входу скинии собрания к священнику; |
7 |
он принесет это пред Господа и очистит ее, и она будет чиста от течения кровей ее. Вот закон о родившей младенца мужеского или женского пола. |
8 |
Если же она не в состоянии принести агнца, то пусть возьмет двух горлиц или двух молодых голубей, одного во всесожжение, а другого в жертву за грех, и очистит ее священник, и она будет чиста. |
13.
1 |
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря: |
2 |
когда у кого появится на коже тела его опухоль, или лишаи, или пятно, и на коже тела его сделается как бы язва проказы, то должно привести его к Аарону священнику, или к одному из сынов его, священников; |
3 |
священник осмотрит язву на коже тела, и если волосы на язве изменились в белые, и язва оказывается углубленною в кожу тела его, то это язва проказы; священник, осмотрев его, объявит его нечистым. |
4 |
А если на коже тела его пятно белое, но оно не окажется углубленным в кожу, и волосы на нем не изменились в белые, то священник имеющего язву должен заключить на семь дней; |
5 |
в седьмой день священник осмотрит его, и если язва остается в своем виде и не распространяется язва по коже, то священник должен заключить его на другие семь дней; |
6 |
в седьмой день опять священник осмотрит его, и если язва менее приметна и не распространилась язва по коже, то священник должен объявить его чистым: это лишаи, и пусть он омоет одежды свои, и будет чист. |
7 |
Если же лишаи станут распространяться по коже, после того как он являлся к священнику для очищения, то он вторично должен явиться к священнику; |
8 |
священник, увидев, что лишаи распространяются по коже, объявит его нечистым: это проказа. |
9 |
Если будет на ком язва проказы, то должно привести его к священнику; |
10 |
священник осмотрит, и если опухоль на коже бела, и волос изменился в белый, и на опухоли живое мясо, |
11 |
то это застарелая проказа на коже тела его; и священник объявит его нечистым и заключит его, ибо он нечист. |
12 |
Если же проказа расцветет на коже, и покроет проказа всю кожу больного от головы его до ног, сколько могут видеть глаза священника, |
13 |
и увидит священник, что проказа покрыла все тело его, то он объявит больного чистым, потому что все превратилось в белое: он чист. |
14 |
Когда же окажется на нем живое мясо, то он нечист; |
15 |
священник, увидев живое мясо, объявит его нечистым; живое мясо нечисто: это проказа. |
16 |
Если же живое мясо изменится и обратится в белое, пусть он придет к священнику; |
17 |
священник осмотрит его, и если язва обратилась в белое, священник объявит больного чистым; он чист. |
18 |
Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, |
19 |
и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то он должен явиться к священнику; |
20 |
священник осмотрит его, и если оно окажется ниже кожи, и волос его изменился в белый, то священник объявит его нечистым: это язва проказы, она расцвела на нарыве; |
21 |
если же священник увидит, что волос на ней не бел, и она не ниже кожи, и притом мало приметна, то священник заключит его на семь дней; |
22 |
если она станет очень распространяться по коже, то священник объявит его нечистым: это язва; |
23 |
если же пятно остается на своем месте и не распространяется, то это воспаление нарыва, и священник объявит его чистым. |
24 |
Или если у кого на коже тела будет ожог, и на зажившем ожоге окажется красноватое или белое пятно, |
25 |
и священник увидит, что волос на пятне изменился в белый, и оно окажется углубленным в коже, то это проказа, она расцвела на ожоге; и священник объявит его нечистым: это язва проказы; |
26 |
если же священник увидит, что волос на пятне не бел, и оно не ниже кожи, и притом мало приметно, то священник заключит его на семь дней; |
27 |
в седьмой день священник осмотрит его, и если оно очень распространяется по коже, то священник объявит его нечистым: это язва проказы; |
28 |
если же пятно остается на своем месте и не распространяется по коже, и притом мало приметно, то это опухоль от ожога; священник объявит его чистым, ибо это воспаление от ожога. |
29 |
Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде, |
30 |
и осмотрит священник язву, и она окажется углубленною в коже, и волос на ней желтоватый тонкий, то священник объявит их нечистыми: это паршивость, это проказа на голове или на бороде; |
31 |
если же священник осмотрит язву паршивости и она не окажется углубленною в коже, и волос на ней не черный, то священник имеющего язву паршивости заключит на семь дней; |
32 |
в седьмой день священник осмотрит язву, и если паршивость не распространяется, и нет на ней желтоватого волоса, и паршивость не окажется углубленною в коже, |
33 |
то больного должно остричь, но паршивого места не остригать, и священник должен паршивого вторично заключить на семь дней; |
34 |
в седьмой день священник осмотрит паршивость, и если паршивость не распространяется по коже и не окажется углубленною в коже, то священник объявит его чистым; пусть он омоет одежды свои, и будет чист. |
35 |
Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже, |
36 |
и священник увидит, что паршивость распространяется по коже, то священник пусть не ищет желтоватого волоса: он нечист. |
37 |
Если же паршивость остается в своем виде, и показывается на ней волос черный, то паршивость прошла, он чист; священник объявит его чистым. |
38 |
Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые, |
39 |
и священник увидит, что на коже тела их пятна бледно-белые, то это лишай, расцветший на коже: он чист. |
40 |
Если у кого на голове вылезли волосы, то это плешивый: он чист; |
41 |
а если на передней стороне головы вылезли волосы, то это лысый: он чист. |
42 |
Если же на плеши или на лысине будет белое или красноватое пятно, то на плеши его или на лысине его расцвела проказа; |
43 |
священник осмотрит его, и если увидит, что опухоль язвы бела или красновата на плеши его или на лысине его, видом похожа на проказу кожи тела, |
44 |
то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва. |
45 |
У прокаженного, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: нечист! нечист! |
46 |
Во все дни, доколе на нем язва, он должен быть нечист, нечист он; он должен жить отдельно, вне стана жилище его. |
47 |
Если язва проказы будет на одежде, на одежде шерстяной, или на одежде льняной, |
48 |
или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже, или на каком-нибудь изделии кожаном, |
49 |
и пятно будет зеленоватое или красноватое на одежде, или на коже, или на основе, или на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, -- то это язва проказы: должно показать ее священнику; |
50 |
священник осмотрит язву и заключит зараженное язвою на семь дней; |
51 |
в седьмой день осмотрит священник зараженное, и если язва распространилась по одежде, или по основе, или по утоку, или по коже, или по какому-либо изделию, сделанному из кожи, то это проказа едкая, язва нечистая; |
52 |
он должен сжечь одежду, или основу, или уток шерстяной или льняной, или какую бы то ни было кожаную вещь, на которой будет язва, ибо это проказа едкая: должно сжечь на огне. |
53 |
Если же священник увидит, что язва не распространилась по одежде, или по основе, или по утоку, или по какой бы то ни было кожаной вещи, |
54 |
то священник прикажет омыть то, на чем язва, и вторично заключит на семь дней; |
55 |
если по омытии зараженной вещи священник увидит, что язва не изменила вида своего и не распространилась язва, то она нечиста, сожги ее на огне; это выеденная ямина на лицевой стороне или на изнанке; |
56 |
если же священник увидит, что язва по омытии ее сделалась менее приметна, то священник пусть оторвет ее от одежды, или от кожи, или от основы, или от утока. |
57 |
Если же она опять покажется на одежде, или на основе, или на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, то это расцветающая язва: сожги на огне то, на чем язва. |
58 |
Если же одежду, или основу, или уток, или какую-нибудь кожаную вещь вымоешь, и сойдет с них язва, то должно вымыть их вторично, и они будут чисты. |
59 |
Вот закон о язве проказы на одежде шерстяной или льняной, или на основе и на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, как объявлять ее чистою или нечистою. |