28.
1 |
Двадцати лет был Ахаз, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; и он не делал угодного в Очах Господних, как делал Давид, Отец его, -- |
2 |
он шел путями Царей Израильских, и даже сделал литые статуи Ваалов, |
3 |
и он совершал курения на Долине Сынов Еннома, и проводил сыновей своих через огонь (подражая мерзостям народов, которых изгнал Господь пред лицом Сынов Израилевых), |
4 |
и приносил жертвы и курения на Высотах, и на холмах, и под всяким ветвистым деревом. |
5 |
И предал его Господь, Бог его, в руки Царя сириян, и они поразили его, и взяли у него множество пленных, и отвели в Дамаск. Также и в руку Царя Израильского был предан он, и тот произвел у него великое поражение; |
6 |
и избил Факей, сын Ремалиин, иудеев сто двадцать тысяч в один день, людей воинственных (потому что они оставили Господа, Бога Отцов своих), |
7 |
Зихрий же, силач из ефремлян, убил Маасею, сына Царя, и Азрикама, Начальствующего над Дворцом, и Елкану, второго по Царе; |
8 |
и взяли Сыны Израилевы в плен у Братьев своих, иудеев, двести тысяч жен, сыновей, и дочерей (также и множество добычи награбили у них, и отправили добычу в Самарию). |
9 |
Там был Пророк Господень (имя его -- Одед); он вышел пред лицо войска, шедшего в Самарию, и сказал им: Вот, Господь, Бог Отцов ваших, во Гневе на иудеев, предал их в руку вашу, и вы избили их с такою яростию, которая достигла до Небес, |
10 |
и теперь вы думаете поработить Сынов Иуды и Иерусалима в рабы и рабыни себе. А разве на самих вас нет вины пред Господом, Богом вашим? |
11 |
Итак, послушайте меня, и возвратите пленных, которых вы захватили из Братьев ваших -- ибо Пламень Гнева Господня на вас. |
12 |
И встали некоторые из Начальников Сынов Ефремовых (Азария, сын Иегоханана, Берехия, сын Мешиллемофа, и Езекия, сын Шаллума, и Амаса, сын Хадлая) против шедших с войны, |
13 |
и сказали им: Не вводите сюда пленных, потому что грех был бы нам пред Господом. Неужели вы думаете прибавить к грехам нашим и к преступлениям нашим? Велика вина наша, и Пламень Гнева Господня над Израилем! |
14 |
И оставили вооруженные пленных и добычу у Военачальников и всего Собрания; |
15 |
и встали мужи, упомянутые по именам, и взяли пленных, и всех нагих из них одели из добычи, и одели их, и обули их, и накормили их, и напоили их, и помазали их елеем, и посадили на ослов всех слабых из них, и отправили их в Иерихон (Город Пальм) к Братьям их, и возвратились в Самарию. |
16 |
В то время послал Царь Ахаз к Царям Ассирийским, чтоб они помогли ему -- |
17 |
ибо идумеяне и еще приходили, и многих побили в Иудее, и взяли в плен, |
18 |
и филистимляне рассыпались по городам Низменного Края и Юга Иудеи, и взяли Вефсамис, и Аиалон, и Гедероф, и Сохо, и зависящие от него города, и Фимну, и зависящие от ней города, и Гимзо, и зависящие от него города, и поселились там |
19 |
(так унизил Господь Иудею за Ахаза, Царя Иудейского, потому что он развратил Иудею и тяжко грешил пред Господом). |
20 |
И пришел к нему Феглафелласар, Царь Ассирийский, но был в тягость ему, вместо того, чтобы помочь ему |
21 |
(потому что Ахаз взял сокровища из Дома Господня и Дома Царского, и у Князей, и отдал Царю Ассирийскому -- но не в помощь себе). |
22 |
И в тесное для себя время он продолжал беззаконно поступать пред Господом (он, Царь Ахаз), |
23 |
и приносил он жертвы богам Дамасским, думая, что они поражали его, и говорил: Боги Царей Сирийских помогают им. Принесу я жертву им, и они помогут мне (но они были на падение ему и всему Израилю). |
24 |
И собрал Ахаз сосуды Дома Божия, и сокрушил сосуды Дома Божия, и запер двери Дома Господня, и устроил себе жертвенники по всем углам в Иерусалиме, |
25 |
и по всем Городам Иудиным устроил Высоты для каждения богам иным, и раздражал Господа, Бога Отцов своих |
26 |
(прочие дела его, и все поступки его, первые и последние, описаны в Книге Царей Иудейских и Израильских). |
27 |
И почил Ахаз с Отцами своими, и похоронили его в Городе (в Иерусалиме), но не внесли его в Гробницы Царей Израилевых; и воцарился Езекия, сын его, вместо него. |
29.
1 |
Езекия воцарился двадцати пяти лет, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме (имя матери его -- Авия, дочь Захарии); |
2 |
и делал он угодное в Очах Господних точно так, как делал Давид, Отец его. |
3 |
В первый же год Царствования своего, в первый месяц, он отворил двери Дома Господня, и возобновил их, |
4 |
и велел придти священникам и левитам, и собрал их на Площади Восточной, |
5 |
и сказал им: Послушайте меня, левиты! Ныне освятитесь сами, и освятите Дом Господа, Бога Отцов ваших, и выбросьте нечистоту из Святилища -- |
6 |
ибо Отцы наши поступали беззаконно, и делали неугодное в Очах Господа, Бога нашего, и оставили Его, и отвратили они лица свои от Жилища Господня, и оборотились спиною, |
7 |
и заперли двери Притвора, и погасили светильники, и не сожигали курения, и не возносили всесожжений во Святилище Бога Израилева. |
8 |
И был Гнев Господа на Иудею, и на Иерусалим, и Он отдал их на позор, на опустошение, и на посмеяние -- как вы видите глазами вашими. |
9 |
И вот, пали Отцы наши от меча, а сыновья наши, и дочери наши, и жены наши за это в плену доныне. |
10 |
Теперь у меня на сердце -- заключить Завет с Господом, Богом Израилевым, да отвратит от нас Пламень Гнева Своего. |
11 |
Дети мои! Не будьте небрежны, ибо вас избрал Господь предстоять Лицу Его, служить Ему, и быть у Него служителями, и возжигателями курений. |
12 |
И встали левиты: Махаф, сын Амасая, и Иоель, сын Азарии, -- из Сыновей Каафовых; и из Сыновей Мерариных -- Кис, сын Авдия, и Азария, сын Иегаллелела; и из Племени Гирсонова -- Иоах, сын Зиммы, и Еден, сын Иоаха; |
13 |
и из Сыновей Елицафановых -- Шимри и Иеиел; и из Сыновей Асафовых -- Захария и Матфания; |
14 |
и из Сыновей Емановых -- Иехиел и Шимей; и из Сыновей Идифуновых -- Шемаия и Уззиел. |
15 |
Они собрали Братьев своих, и освятились, и пошли по приказанию Царя очищать Дом Господень по Словам Господа. |
16 |
И вошли священники внутрь Дома Господня для очищения, и вынесли все нечистое, что нашли в Храме Господнем, на Двор Дома Господня -- а левиты взяли это, чтобы вынести вон, к Потоку Кедрону. |
17 |
И начали освящать в первый день первого месяца, и в восьмой день того же месяца вошли в Притвор Господень; и освящали Дом Господень восемь дней, и в шестнадцатый день первого месяца кончили; |
18 |
и пришли в Дом к Царю Езекии, и сказали: Мы очистили Дом Господень, и Жертвенник для всесожжения, и все сосуды его, и Стол для Хлебов Предложения, и все сосуды его; |
19 |
и все сосуды, которые забросил Царь Ахаз во врем Царствования своего, в беззаконии своем, мы приготовили, и освятили, и вот, они пред Жертвенником Господним. |
20 |
И встал Царь Езекия рано утром, и собрал Начальников Города, и пошел в Дом Господень; |
21 |
и привели семь тельцов, и семь овнов, и семь агнцев, и семь козлов на жертву о грехе за Царство, и за Святилище, и за Иудею; и приказал он Сынам Аароновым, священникам, вознести всесожжение на Жертвенник Господень; |
22 |
и закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили Жертвенник; и закололи овнов, и окропили кровию Жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровию Жертвенник. |
23 |
И привели козлов за грех пред лицо Царя и Собрания, и они возложили руки свои на них; |
24 |
и закололи их священники, и очистили кровию их Жертвенник для заглаживания грехов всего Израиля (ибо за всего Израил приказал Царь принести всесожжение и жертву о грехе). |
25 |
И поставил он левитов в Доме Господнем с кимвалами, псалтирями, и цитрами, по Уставу Давида, и Гада, Прозорливца Царева, и Нафана, Пророка (так как от Господа был Устав этот чрез Пророков Его); |
26 |
и стали левиты с музыкальными орудиями Давидовыми, и священники с трубами. |
27 |
И приказал Езекия вознести всесожжение на Жертвенник; и в то время, как началось всесожжение, началось пение Господу при звуке труб и орудий Давида, Царя Израилева; |
28 |
и все Собрание молилось, и певцы пели, и трубили трубы, доколе не окончилось всесожжение. |
29 |
По окончании же всесожжения Царь и все находившиеся при нем преклонились, и поклонились. |
30 |
И сказал Царь Езекия (и Князья) левитам, чтоб они славили Господа словами Давида, и Асафа, Прозорливца, -- и они славили с радостию, и преклонялись, и поклонялись. |
31 |
И продолжал Езекия, и сказал: Теперь вы посвятили себ Господу. Приступайте, и приносите жертвы и благодарственные приношения в Дом Господень!; и понесло все Собрание жертвы и благодарственные приношения, и всякий, кто расположен был сердцем, -- всесожжения; |
32 |
и было число всесожжений, которые привели собравшиеся: семьдесят волов, сто овнов, двести агнцев (все это -- дл всесожжения Господу); |
33 |
других священных жертв было: шестьсот -- из крупного скота, и три тысячи -- из мелкого скота. |
34 |
Но священников было мало, и они не могли сдирать кож со всех всесожжений; и помогали им Братья их, левиты, до окончания дела, и доколе освятились прочие священники -- ибо левиты были более тщательны в освящении себя, нежели священники |
35 |
(притом же всесожжений было множество с туками мирных жертв и с возлияниями при всесожжении). Так восстановлено служение в Доме Господнем. |
36 |
И радовался Езекия, и весь Народ о том, что Бог так расположил Народ (ибо это сделалось неожиданно). |
30.
1 |
И послал Езекия по всей Земле Израильской и Иудее, и письма писал к Ефрему и Манассии, чтобы пришли в Дом Господень, в Иерусалим, для совершения Пасхи Господу, Богу Израилеву. |
2 |
И положили на Совете Царь, и Князья его, и все Собрание в Иерусалиме совершить Пасху во второй месяц |
3 |
(ибо не могли совершить ее в свое время, потому что священники еще не освятились в достаточном числе, и Народ не собрался в Иерусалим); |
4 |
и понравилось это Царю и всему Собранию. |
5 |
И определили объявить по всему Израилю (от Вирсавии до Дана), чтобы шли в Иерусалим для совершения Пасхи Господу, Богу Израилеву, потому что давно не совершали ее, как предписано; |
6 |
и пошли гонцы с письмами от Царя и от Князей его по всей Земле Израильской и Иудее, и по повелению Царя говорили: Дети Израиля! Обратитесь к Господу, Богу Авраама, Исаака, и Израиля, -- и Он обратится к остатку, уцелевшему у вас от руки Царей Ассирийских. |
7 |
И не будьте таковы, как Отцы ваши и Братья ваши, которые беззаконно поступали пред Господом, Богом Отцов своих, -- и Он предал их на опустошение, как вы видите. |
8 |
Ныне не будьте жестоковыйны, как Отцы ваши; покоритесь Господу, и приходите во Святилище Его, которое Он освятил навек, и служите Господу, Богу вашему, и Он отвратит от вас Пламень Гнева Своего. |
9 |
Когда вы обратитесь к Господу, тогда Братья ваши и дети ваши будут в милости у пленивших их, и возвратятся в Землю сию -- ибо Благ и Милосерд Господь, Бог ваш, и не отвратит Лица от вас, если вы обратитесь к Нему. |
10 |
И ходили гонцы из города в город по Земле Ефремовой, и Манассииной, и до Завулоновой -- но над ними смеялись и издевались |
11 |
(однако некоторые из Колена Асирова, Манассиина и Завулонова смирились и пришли в Иерусалим). |
12 |
И над Иудеею была Рука Божия, Даровавшая им единое сердце, чтоб исполнить повеление Царя и Князей, по Слову Господню. |
13 |
И собралось в Иерусалим множество Народа для совершени Праздника Опресноков во второй месяц (Собрание весьма многочисленное); |
14 |
и встали, и ниспровергли жертвенники, которые были в Иерусалиме, и всё, на чем совершаемо было курение идолам, разрушили, и бросили в Поток Кедрон; |
15 |
и закололи пасхального агнца в четырнадцатый день второго месяца. Священники и левиты, устыдившись, освятились, и принесли всесожжение в Дом Господень, |
16 |
и стали на своем месте по Уставу своему, по Закону Моисея, Человека Божия (священники кропили кровию, принимая ее из рук левитов). |
17 |
Так как много было в Собрании таких, которые не освятились, то вместо нечистых левиты закалали пасхального агнца дл посвящения Господу. |
18 |
Многие из Народа (большею частию из Колена Ефремова, и Манассиина, Иссахарова, и Завулонова) не очистились, однако же они ели пасху не по Уставу; |
19 |
но Езекия помолился за них, говоря: Господь Благой да простит каждого, кто расположил сердце свое к тому, чтобы взыскать Господа, Бога, Бога Отцов своих, хотя и без очищени священного -- |
20 |
и услышал Господь Езекию, и простил Народ. |
21 |
И совершили Сыны Израилевы, находившиеся в Иерусалиме, Праздник Опресноков в семь дней, с великим веселием (каждый день левиты и священники славили Господа на орудиях, устроенных дл славословия Господа). |
22 |
И говорил Езекия по сердцу всем левитам, имевшим доброе разумение в служении Господу; и ели праздничное семь дней, принося жертвы мирные и славя Господа, Бога Отцов своих. |
23 |
И решило все Собрание праздновать другие семь дней, и провели эти семь дней в веселии |
24 |
(потому что Езекия, Царь Иудейский, выставил для собравшихс тысячу тельцов и десять тысяч мелкого скота, и Вельможи выставили для собравшихся тысячу тельцов и десять тысяч мелкого скота); и священников освятилось уже много; |
25 |
и веселились все собравшиеся из Иудеи, и священники, и левиты, и все Собрание, пришедшее от Израиля, и пришельцы, пришедшие из Земли Израильской, и обитавшие в Иудее; |
26 |
и было веселие великое в Иерусалиме -- потому что со дней Соломона, сына Давидова, Царя Израилева, не бывало подобного сему в Иерусалиме. |
27 |
И встали священники и левиты, и благословили Народ; и услышан был голос их, и взошла молитва их в Святое Жилище Его на Небеса. |