31.
1 |
И по окончании всего этого пошли все израильтяне, там находившиеся, в Города Иудейские, и разбили статуи, срубили посвященные дерева, и разрушили Высоты и жертвенники во всей Иудее, и в Земле Вениаминовой, Ефремовой и Манассииной, до конца; и потом возвратились все Сыны Израилевы, каждый во владение свое, в города свои. |
2 |
И поставил Езекия череды священников и левитов по их распределению, каждого при деле своем (священническом или левитском), при всесожжении и при жертвах мирных, для службы, дл хваления и славословия у Ворот Дома Господня; |
3 |
и определил Царь часть из имущества своего на всесожжени (на всесожжения утренние и вечерние, и на всесожжения в Субботы, и в новомесячия, и в праздники -- как написано в Законе Господнем); |
4 |
и повелел он Народу, живущему в Иерусалиме, давать определенное содержание священникам и левитам, чтоб они были ревностны в Законе Господнем. |
5 |
Когда обнародовано было это повеление, тогда нанесли Сыны Израилевы множество начатков хлеба, вина, и масла, и меду, и всяких произведений полевых, и десятин из всего нанесли множество; |
6 |
и израильтяне, и иудеи, живущие по Городам Иудейским, также представили десятины из крупного и мелкого скота, и десятины из пожертвований, посвященных Господу, Богу их, и наложили груды, груды |
7 |
(в третий месяц начали класть груды, и в седьмой месяц кончили); |
8 |
и пришли Езекия и Вельможи, и увидели груды, и благодарили Господа и Народ Его, Израиля. |
9 |
И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах, |
10 |
и отвечал ему Азария, Первосвященник, из Дома Садокова, и сказал: С того времени, как начали носить приношения в Дом Господень, мы ели досыта, и многое осталось, потому что Господь благословил Народ Свой. Из оставшегося составилось такое множество. |
11 |
И приказал Езекия приготовить комнаты при Доме Господнем, и приготовили, |
12 |
и перенесли туда приношения, и десятины, и пожертвовани со всею точностью, и был Начальником при них Хонания, левит, и Симей, брат его, вторым -- |
13 |
а Иехиил, и Азазия, и Нахаф, и Асаил, и Иеримоф, и Иозавад, и Елиел, и Исмахия, и Махаф, и Бенания были смотрителями под рукою Хонании и Симея, брата его, по распоряжению Царя Езекии и Азарии, Начальника при Доме Божием. |
14 |
Коре, сын Имны, левит, привратник на Восточной Стороне, был при добровольных приношениях Богу для выдачи принесенного Господу и важнейших из вещей посвященных; |
15 |
и под его ведением находились Еден, и Миниамин, и Иешуа, и Шемаия, и Амария, и Шехания в Городах Священнических, чтобы верно раздавать Братьям своим части (как большому, так и малому, |
16 |
сверх списка их) -- всем мужеского пола от трех лет и выше, всем, ходящим в Дом Господа для дел ежедневных (для служения их, по должностям их и по отделам их), |
17 |
и внесенным в список священникам (по Поколениям их), и левитам от двадцати лет и выше (по должностям их, по отделам их), |
18 |
и внесенным в список со всеми малолетними их, с женами их, и с сыновьями их, и с дочерями их, всему Обществу (ибо они со всею верностью посвятили себя на священную службу). |
19 |
И для Сынов Аароновых, священников, в селениях вокруг городов их, при каждом городе, поставлены были мужи поименованные, чтобы раздавать участки всем мужеского пола у священников, и всем, внесенным в список, у левитов. |
20 |
Вот, что сделал Езекия во всей Иудее, -- и он делал доброе, и справедливое, и истинное пред Лицом Господа, Бога своего; |
21 |
и во всем, что он предпринимал на служение Дому Божию и дл соблюдения Закона и Заповедей, помышляя о Боге своем, он действовал от всего сердца своего, и имел успех. |
32.
1 |
После таких дел и верности пришел Сеннахирим, Царь Ассирийский, и вступил в Иудею, и осадил укрепленные города, и думал отторгнуть их себе. |
2 |
Когда Езекия увидел, что пришел Сеннахирим с намерением воевать против Иерусалима, |
3 |
тогда решил с Князьями своими и с военными людьми своими засыпать источники воды, которые вне Города, -- и те помогли ему, |
4 |
и собралось множество Народа, и засыпали все источники, и Поток, протекавший по Стране, говоря: Да не найдут Цари Ассирийские, пришедши сюда, много воды! |
5 |
И ободрился он, и восстановил всю обрушившуюся стену, и поднял ее до Башни, и извне построил другую стену, и укрепил Милло в Городе Давидовом, и наготовил множество оружия и щитов, |
6 |
и поставил Военачальников над Народом, и собрал их к себе на Площадь у Городских Ворот, и говорил к сердцу их, и сказал: |
7 |
Будьте тверды и мужественны, не бойтесь и не страшитесь Царя Ассирийского и всего множества, которое с ним, потому что с нами более, нежели с ним. |
8 |
С ним -- мышца плотская, а с нами -- Господь, Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших. И подкрепился Народ словами Езекии, Царя Иудейского. |
9 |
После сего послал Сеннахирим, Царь Ассирийский, рабов своих в Иерусалим (сам он стоял против Лахиса, и вся сила его с ним) к Езекии, Царю Иудейскому, и ко всем иудеям, которые в Иерусалиме, сказать: |
10 |
Так говорит Сеннахирим, Царь Ассирийский: На что вы надеетесь и сидите в крепости в Иерусалиме? |
11 |
Не обольщает ли вас Езекия, чтобы предать вас смерти от голода и жажды, говоря: "Господь, Бог наш, спасет нас от руки Царя Ассирийского"? |
12 |
Не этот ли Езекия разрушил Высоты Его, и Жертвенники Его, и сказал Иудее и Иерусалиму: "Пред Жертвенником единым поклоняйтесь, и на нем совершайте курения"? |
13 |
Разве вы не знаете, что сделал я, и Отцы мои, со всеми народами земель? Могли ли боги народов земных спасти землю свою от руки моей? |
14 |
Кто из всех богов народов, истребленных Отцами моими, мог спасти народ свой от руки моей? Как же возможет ваш Бог спасти вас от руки моей? |
15 |
И ныне пусть не обольщает вас Езекия, и не отклоняет вас таким образом. Не верьте ему! Если не в силах был ни один бог ни одного народа и Царства спасти народ свой от руки моей и от руки Отцов моих, то и ваш Бог не спасет вас от руки моей. |
16 |
И еще многое говорили рабы его против Господа, Бога, и против Езекии, Раба Его; |
17 |
и письма писал он, в которых поносил Господа, Бога Израилева, и говорил против Него такие слова: Как боги народов земных не спасли народов своих от руки моей, так Бог Езекии не спасет Народа Своего от руки моей; |
18 |
и кричали громким голосом на иудейском языке к Народу Иерусалимскому, который был на стене, чтоб устрашить его, и напугать его, и взять Город; |
19 |
и говорили о Боге Иерусалима, как о богах народов земли (изделии рук человеческих). |
20 |
И помолился Царь Езекия, и Исаия, сын Амосов, Пророк, и возопили к Небу; |
21 |
и послал Господь Ангела, и он истребил всех храбрых, и Главноначальствующего, и Начальствующих в войске Цар Ассирийского; и возвратился он со стыдом в Землю свою; и когда пришел в Дом бога своего, исшедшие из чресл его поразили его там мечом. |
22 |
Так спас Господь Езекию и жителей Иерусалима от руки Сеннахирима, Царя Ассирийского, и от руки всех, и оберегал их отовсюду. |
23 |
Тогда многие приносили дары Господу в Иерусалим, и дорогие вещи Езекии, Царю Иудейскому; и он возвеличился после сего в глазах всех народов. |
24 |
В те дни заболел Езекия смертельно, и помолился Господу, и Он услышал его, и дал ему Знамение. |
25 |
Но не воздал Езекия за оказанные ему благодеяния (ибо возгордилось сердце его), и был на него Гнев Божий, и на Иудею, и на Иерусалим; |
26 |
но как смирился Езекия в гордости сердца своего (сам, и жители Иерусалима), то не пришел на них Гнев Господень во дни Езекии. |
27 |
И было у Езекии богатства и славы весьма много, и хранилище он сделал у себя для серебра, и золота, и камней драгоценных, и для ароматов, и щитов, и для всяких драгоценных сосудов, |
28 |
и кладовые для произведений земли (для хлеба, вина и масла), и стойла для всякого рода скота, и дворы для стад, |
29 |
и города построил себе, и стад мелкого и крупного скота было у него множество (потому что дал ему Бог весьма большое имущество); |
30 |
он же, Езекия, запер Верхний Проток Вод Геона, и провел их вниз, к Западной стороне Города Давидова; и действовал успешно Езекия во всяком деле своем. |
31 |
Только при послах Царей Вавилонских, которые присылали к нему спросить о Знамении, бывшем на Земле, оставил его Бог, чтоб испытать его и открыть все, что у него на сердце |
32 |
(прочие деяния Езекии и добродетели его описаны в Видении Исаии, сына Амосова, Пророка и в Книге Царей Иудейских и Израильских). |
33 |
И почил Езекия с Отцами своими, и похоронили его над Гробницами Сыновей Давидовых, и почесть воздали ему по смерти его все иудеи и жители Иерусалима; и воцарился Манассия, сын его, вместо него. |
33.
1 |
Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят пять лет царствовал в Иерусалиме; |
2 |
и делал он неугодное в Очах Господних, подражая мерзостям народов, которых прогнал Господь от лица Сынов Израилевых, |
3 |
и снова построил Высоты, которые разрушил Езекия, отец его, и поставил жертвенники Ваалам, и устроил Дубравы, и поклонялся всему Воинству Небесному, и служил ему, |
4 |
и соорудил жертвенники в Доме Господнем (о котором сказал Господь: В Иерусалиме будет Имя Мое вечно), |
5 |
и соорудил жертвенники всему Воинству Небесному на обоих Дворах Дома Господня. |
6 |
Он же проводил сыновей своих чрез огонь в Долине Сына Енномова, и гадал, и ворожил, и чародействовал, и учредил вызывателей мертвецов, и волшебников -- много делал он неугодного в Очах Господа, к прогневлению Его; |
7 |
и поставил резного идола, которого сделал, в Доме Божием (о котором говорил Бог Давиду, и Соломону, сыну его: В Доме сем, и в Иерусалиме, который Я избрал из всех Колен Израилевых, Я положу Имя Мое навек, |
8 |
и не дам впредь выступить ноге Израиля из Земли сей, которую Я укрепил за Отцами их, если только они будут старатьс исполнять все, что Я заповедал им, по всему Закону, и Уставам, и Повелениям, данным рукою Моисея). |
9 |
Но Манассия довел Иудею и жителей Иерусалима до того, что они поступали хуже тех народов, которых истребил Господь от лица Сынов Израилевых. |
10 |
И говорил Господь к Манассии и к Народу его, но они не слушали; |
11 |
и привел Господь на них Военачальников Царя Ассирийского, и заковали они Манассию в кандалы, и оковали его цепями, и отвели его в Вавилон; |
12 |
и в тесноте своей он стал умолять Лицо Господа, Бога своего, и глубоко смирился пред Богом Отцов своих, |
13 |
и помолился Ему, и Бог преклонился к нему, и услышал моление его, и возвратил его в Иерусалим на Царство его; и узнал Манассия, что Господь есть Бог. |
14 |
И после того построил внешнюю стену Города Давидова на Западной стороне Геона, по Лощине и до входа в Рыбные Ворота, и провел ее вокруг Офела, и высоко поднял ее; и поставил Военачальников по всем укрепленным городам в Иудее; |
15 |
и низверг чужеземных богов, и идола из Дома Господня, и все капища, которые соорудил на Горе Дома Господня и в Иерусалиме, и выбросил их за Город; |
16 |
и восстановил Жертвенник Господень, и принес на нем жертвы мирные и хвалебные, и сказал иудеям, чтобы они служили Господу, Богу Израилеву, -- |
17 |
но Народ еще приносил жертвы на Высотах, хотя и Господу, Богу своему |
18 |
(прочие дела Манассии, и молитва его к Богу своему, и слова Прозорливцев, говоривших к нему Именем Господа, Бога Израилева, находятся в Записях Царей Израилевых; |
19 |
и молитва его, и то, что Бог преклонился к нему, и все грехи его, и беззакония его, и места, на которых он построил Высоты и поставил изображения Астарты и истуканов прежде, нежели смирился, описаны в Записях Хозая). |
20 |
И почил Манассия с Отцами своими, и похоронили его в Доме его, и воцарился Амон, сын его, вместо него. |
21 |
Двадцати двух лет был Амон, когда воцарился, и два года царствовал в Иерусалиме; |
22 |
и делал неугодное в Очах Господних (так, как делал Манассия, отец его), и всем истуканам, которых сделал Манассия, отец его, приносил Амон жертвы и служил им; |
23 |
и не смирился пред Лицом Господним (как смирился Манассия, отец его) -- напротив, Амон умножил свои грехи. |
24 |
И составили против него заговор слуги его, и умертвили его в Доме его -- |
25 |
но Народ Земли перебил всех, бывших в заговоре против Цар Амона, и воцарил Народ Земли Иосию, сына его, вместо него. |
34.
1 |
Восемь лет было Иосии, когда он воцарился, и тридцать один год царствовал в Иерусалиме; |
2 |
и делал он угодное в Очах Господних, и ходил путями Давида, Отца своего, и не уклонялся ни направо, ни налево. |
3 |
В восьмой год Царствования своего, будучи еще отроком, он начал прибегать к Богу Давида, Отца своего, а в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от Высот, и посвященных дерев, и от резных и литых кумиров; |
4 |
и разрушили пред лицом его жертвенники Ваалов, и статуи, возвышавшиеся над ними, и посвященные дерева он срубил, и резные и литые кумиры изломал, и разбил в прах, и рассыпал на гробах тех, которые приносили им жертвы, |
5 |
и кости жрецов сжег на жертвенниках их, и очистил Иудею и Иерусалим; |
6 |
и в Городах Манассии, и Ефрема, и Симеона, даже до Колена Неффалимова, и в опустошенных окрестностях их |
7 |
он разрушил жертвенники и посвященные дерева, и кумиры разбил в прах, и все статуи сокрушил по всей Земле Израильской, и возвратился в Иерусалим. |
8 |
В восемнадцатый год Царствования своего, по очищении Земли и Дома Божия, он послал Шафана, сына Ацалии, и Маасею Градоначальника, и Иоаха, сына Иоахазова, Дееписателя, возобновить Дом Господа, Бога своего; |
9 |
и пришли они к Хелкии, Первосвященнику, и отдали серебро, принесенное в Дом Божий (которое левиты, стоящие на страже у порога, собрали из рук Манассии, и Ефрема, и всех прочих израильтян, и от всего Иуды, и Вениамина, и от жителей Иерусалима), |
10 |
и отдали в руки производителям работ, приставленным к Дому Господню, чтоб они раздавали его работникам, которые работали в Доме Господнем при исправлении и возобновлении Дома, -- |
11 |
и они раздавали плотникам и строителям на покупку тесаных камней, и дерев для связей, и для покрытия зданий, которые разорили Цари Иудейские. |
12 |
Люди сии действовали честно при работе, и для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия (левиты из Сыновей Мерариных), и Захария и Мешуллам (из Сыновей Каафовых), и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях |
13 |
(они же были приставниками над носильщиками, и наблюдали над всеми работниками при каждой работе; из левитов же были и писцы, и надзиратели, и привратники). |
14 |
Когда вынимали они серебро, принесенное в Дом Господень, тогда Хелкия, Священник, нашел Книгу Закона Господня, данную рукою Моисея; |
15 |
и начал Хелкия, и сказал Шафану, Писцу: Книгу Закона нашел в Доме Господнем, и подал Хелкия ту Книгу Шафану. |
16 |
И понес Шафан Книгу к Царю, и принес при этом Царю известие: Все, что поручено рабам твоим, они делают; |
17 |
и высыпали серебро, найденное в Доме Господнем, и передали его в руки приставникам и в руки производителям работ; |
18 |
и также донес Шафан, Писец, Царю, говоря: Книгу дал мне Хелкия, Священник, и читал ее Шафан перед Царем. |
19 |
Когда услышал Царь Слова Закона, то разодрал одежды свои, |
20 |
и дал Царь повеление Хелкии, и Ахикаму, сыну Шафанову, и Авдону, сыну Михея, и Шафану, Писцу, и Асаии, Слуге Царскому, говоря: |
21 |
Пойдите, вопросите Господа за меня, и за оставшихся у Израиля, и за Иуду о Словах сей найденной Книги, потому что Велик Гнев Господа, который воспылал на нас за то, что не соблюдали Отцы наши Слова Господня, чтобы поступать по всему, написанному в Книге сей. |
22 |
И пошел Хелкия, и те, которые от Царя, к Олдане, Пророчице, жене Шаллума, сына Тавкегафа, сына Хасры, Хранителя одежд (а жила она во Второй Части Иерусалима), и говорили с нею об этом, |
23 |
и она сказала им: Так говорит Господь, Бог Израилев: Скажите тому человеку, который послал вас ко мне: |
24 |
"Так говорит Господь: <96>Вот, Я наведу бедствие на Место сие и на жителей его все проклятия, написанные в Книге, которую читали пред лицом Царя Иудейского, |
25 |
за то, что они оставили Меня и кадили богам другим, чтобы прогневлять Меня всеми делами рук своих. И Гнев Мой возгорится над Местом сим и не угаснет<39>". |
26 |
А Царю Иудейскому, пославшему вас вопросить Господа, так скажите: Так говорит Господь, Бог Израилев, о словах, которые ты слышал: |
27 |
"Так как смягчилось сердце твое, и ты смирился пред Богом, услышав Слова Его о Месте сем и о жителях его (и ты смирилс предо Мною, и разодрал одежды свои, и плакал предо Мною), то и Я услышал тебя", говорит Господь. |
28 |
"Вот, Я приложу тебя к Отцам твоим, и положен будешь в гробницу твою в мире, и не увидят глаза твои всего того бедствия, которое Я наведу на Место сие и на жителей его". И принесли Царю ответ, |
29 |
и послал Царь, и собрал всех Старейшин Иудеи и Иерусалима, |
30 |
и пошел Царь в Дом Господень, и с ним все иудеи, и жители Иерусалима, и священники, и левиты, и весь Народ (от большого до малого), и он прочитал вслух их все Слова Книги Завета, найденной в Доме Господнем. |
31 |
И стал Царь на месте своем, и заключил Завет пред Лицом Господа последовать Господу и соблюдать Заповеди Его, и Откровени Его, и Уставы Его от всего сердца своего и от всей души своей, чтобы выполнить Слова Завета, написанные в Книге сей. |
32 |
И велел Царь подтвердить это всем находившимся в Иерусалиме и в Земле Вениаминовой, и стали поступать жители Иерусалима по Завету Бога, Бога Отцов своих. |
33 |
И изверг Иосия все мерзости из всех Земель, которые у Сынов Израилевых, и повелел всем, находившимся в Земле Израилевой, служить Господу, Богу своему, и во все дни жизни его они не отступали от Господа, Бога Отцов своих. |