КНИГА ЕЗДРЫ
1.
1 |
В первый год Кира, Царя Персидского, во исполнение Слова Господня из уст Иеремии, возбудил Господь дух Кира, Царя Персидского, и он повелел объявить по всему Царству своему, словесно и письменно: |
2 |
Так говорит Кир, Царь Персидский: Все Царства Земли дал мне Господь, Бог Небесный, и Он повелел мне построить Ему Дом в Иерусалиме, что в Иудее. |
3 |
Кто есть из вас (из всего Народа Его) -- да будет Бог его с ним, и пусть он идет в Иерусалим, что в Иудее, и строит Дом Господа, Бога Израилева (Того Бога, Который в Иерусалиме); |
4 |
а все оставшиеся во всех местах, где бы тот ни жил, пусть помогут ему (жители Места того) серебром, и золотом, и иным имуществом, и скотом, с доброхотным даянием для Дома Божия, что в Иерусалиме . |
5 |
И поднялись Главы Поколений Иудиных и Вениаминовых, и священники, и левиты, всякий, в ком возбудил Бог дух его, чтобы пойти строить Дом Господень, который в Иерусалиме; |
6 |
и все соседи их вспомоществовали им серебряными сосудами, золотом, иным имуществом, и скотом, и дорогими вещами, сверх всякого доброхотного даяния для Храма. |
7 |
И Царь Кир вынес сосуды Дома Господня, которые Навуходоносор взял из Иерусалима, и положил в доме бога своего; |
8 |
и вынес их Кир, Царь Персидский, рукою Мифредата, Сокровищехранителя, а он счетом сдал их Шешбацару, Князю Иудину. |
9 |
И вот число их: блюд золотых -- тридцать, блюд серебряных -- тысяча, ножей -- двадцать девять, |
10 |
чаш золотых -- тридцать, чаш серебряных двойных -- четыреста десять, других сосудов -- тысяча; |
11 |
всех сосудов, золотых и серебряных, -- пять тысяч четыреста (все это взял с собою Шешбацар при отправлении переселенцев из Вавилона в Иерусалим). |
2.
1 |
Вот Сыны Страны (из пленников переселения, которых Навуходоносор, Царь Вавилонский, отвел в Вавилон) возвратившиеся в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город, |
2 |
пришедшие с Зоровавелем, Иисусом, Неемиею, Сараием, Реелаем, Мардохеем, Билшаном, Мисфаром, Бигваем, Рехумом, Вааном. Число людей Народа Израилева: |
3 |
Сыновей Пароша -- две тысячи сто семьдесят два, |
4 |
Сыновей Сафатии -- триста семьдесят два, |
5 |
Сыновей Араха -- семьсот семьдесят пять, |
6 |
Сыновей Пахаф-Моава (из сыновей Иисуса и Иоава) -- две тысячи восемьсот двенадцать, |
7 |
Сыновей Елама -- тысяча двести пятьдесят четыре, |
8 |
Сыновей Заттуя -- девятьсот сорок пять, |
9 |
Сыновей Закхая -- семьсот шестьдесят, |
10 |
Сыновей Вания -- шестьсот сорок два, |
11 |
Сыновей Бебая -- шестьсот двадцать три, |
12 |
Сыновей Азгада -- тысяча двести двадцать два, |
13 |
Сыновей Адоникама -- шестьсот шестьдесят шесть, |
14 |
Сыновей Бигвая -- две тысячи пятьдесят шесть, |
15 |
Сыновей Адина -- четыреста пятьдесят четыре, |
16 |
Сыновей Атера (из Дома Езекии) -- девяносто восемь, |
17 |
Сыновей Бецая -- триста двадцать три, |
18 |
Сыновей Иоры -- сто двенадцать, |
19 |
Сыновей Хашума -- двести двадцать три, |
20 |
Сыновей Гиббара -- девяносто пять, |
21 |
уроженцев Вифлеема -- сто двадцать три, |
22 |
жителей Нетофы -- пятьдесят шесть, |
23 |
жителей Анафофа -- сто двадцать восемь, |
24 |
уроженцев Азмавефа -- сорок два, |
25 |
уроженцев Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа -- семьсот сорок три, |
26 |
уроженцев Рамы и Гевы -- шестьсот двадцать один, |
27 |
жителей Михмаса -- сто двадцать два, |
28 |
жителей Вефиля и Гайя -- двести двадцать три, |
29 |
уроженцев Нево -- пятьдесят два, |
30 |
уроженцев Магбиша -- сто пятьдесят шесть, |
31 |
Сыновей Другого Елама -- тысяча двести пятьдесят четыре, |
32 |
Сыновей Харима -- триста двадцать, |
33 |
уроженцев Лидды, Хадида и Она -- семьсот двадцать пять, |
34 |
уроженцев Иерихона -- триста сорок пять, |
35 |
уроженцев Сенаи -- три тысячи шестьсот тридцать. |
36 |
Священников: Сыновей Иедаии (из Дома Иисусова) -- девятьсот семьдесят три, |
37 |
Сыновей Иммера -- тысяча пятьдесят два, |
38 |
Сыновей Пашхура -- тысяча двести сорок семь, |
39 |
Сыновей Харима -- тысяча семнадцать. |
40 |
Левитов: Сыновей Иисуса и Кадмиила (из Сыновей Годавии) -- семьдесят четыре. |
41 |
Певцов: Сыновей Асафа -- сто двадцать восемь. |
42 |
Сыновей привратников: Сыновья Шаллума, Сыновья Атера, Сыновья Талмона, Сыновья Аккува, Сыновья Хатиты, Сыновья Шовая; всего -- сто тридцать девять. |
43 |
Нефинеев: Сыновья Цихи, Сыновья Хасуфы, Сыновья Таббаофа, |
44 |
Сыновья Кероса, Сыновья Сиаги, Сыновья Фадона, |
45 |
Сыновья Лебаны, Сыновья Хагабы, Сыновья Аккува, |
46 |
Сыновья Хагава, Сыновья Шамлая, Сыновья Ханана, |
47 |
Сыновья Гиддела, Сыновья Гахара, Сыновья Реаии, |
48 |
Сыновья Рецина, Сыновья Некоды, Сыновья Газзама, |
49 |
Сыновья Уззы, Сыновья Пасеаха, Сыновья Бесая, |
50 |
Сыновья Асны, Сыновья Меунима, Сыновья Нефисима, |
51 |
Сыновья Бакбука, Сыновья Хакуфы, Сыновья Хархура, |
52 |
Сыновья Бацлуфа, Сыновья Мехиды, Сыновья Харшы, |
53 |
Сыновья Баркоса, Сыновья Сисры, Сыновья Фамаха, |
54 |
Сыновья Нециаха, Сыновья Хатифы; |
55 |
Сыновья рабов Соломоновых: Сыновья Сотая, Сыновья Гассоферефа, Сыновья Феруды, |
56 |
Сыновья Иаалы, Сыновья Даркона, Сыновья Гиддела, |
57 |
Сыновья Сефатии, Сыновья Хаттила, Сыновья Похереф-Гаццебайима, Сыновья Амия; |
58 |
всего нефинеев и Сыновей рабов Соломоновых -- триста девяносто два. |
59 |
И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херуб-Аддан-Иммера, которые не могли показать о Поколении своем, и о Племени своем -- от Израиля ли они: |
60 |
Сыновья Делайи, Сыновья Товии, Сыновья Некоды -- шестьсот пятьдесят два; |
61 |
и из сыновей священнических -- Сыновья Хабайи, Сыновья Гаккоца, Сыновья Верзеллия (который взял жену из дочерей Верзеллия Галаадитянина и стал называться именем их). |
62 |
Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства; |
63 |
и Тиршафа сказал им, чтоб они не ели Великой Святыни, доколе не восстанет Священник с Уримом и Туммимом. |
64 |
Все Общество вместе состояло из сорока двух тысяч трехсот шестидесяти человек |
65 |
(кроме рабов их и рабынь их, которых было семь тысяч триста тридцать семь), и при них певцов и певиц -- двести; |
66 |
коней у них -- семьсот тридцать шесть, лошаков у них -- двести сорок пять, |
67 |
верблюдов у них -- четыреста тридцать пять, ослов -- шесть тысяч семьсот двадцать. |
68 |
Из Глав Поколений некоторые, пришедши к Дому Господню, что в Иерусалиме, доброхотно жертвовали на Дом Божий, чтобы восстановить его на основании его. |
69 |
По достатку своему, они дали в сокровищницу на производство работ шестьдесят одну тысячу драхм золота, и пять тысяч мин серебра, и сто священнических одежд. |
70 |
И стали жить священники, и левиты, и Народ, и певцы, и привратники, и нефинеи в городах своих, и весь Израиль -- в городах своих. |
В Иерусалиме вновь начинают совершать богослужение и начинают заготавливать материалы для восстановления Храма |
3.
1 |
Когда наступил седьмой месяц, и Сыны Израилевы уже были в городах, тогда собрался Народ, как один человек, в Иерусалиме. |
2 |
И встал Иисус, сын Иоседеков, и Братья его, священники, и Зоровавель, сын Салафиилов, и Братья его, и соорудили они Жертвенник Богу Израилеву, чтобы возносить на нем всесожжения (как написано в Законе Моисея, Человека Божия); |
3 |
и поставили Жертвенник на основании его (так как они были в страхе от иноземных народов), и стали возносить на нем всесожжения Господу (всесожжения утренние и вечерние); |
4 |
и совершили Праздник Кущей (как предписано, с ежедневным всесожжением в определенном числе, по Уставу каждого дня); |
5 |
и после того совершали всесожжение постоянное, и в новомесячия, и во все Праздники, посвященные Господу, и добровольное приношение Господу от всякого усердствующего |
6 |
(с первого же дня седьмого месяца начали возносить всесожжения Господу -- а Храму Господню еще не было положено основание). |
7 |
И стали выдавать серебро каменотесам, и плотникам, и пищу, и питье, и масло сидонянам и тирянам, чтоб они доставляли кедровый лес с Ливана по Морю в Яфу (с дозволения им Кира, Царя Персидского). |
8 |
Во второй год по приходе своем к Дому Божию в Иерусалим, во второй месяц, Зоровавель, сын Салафиилов, и Иисус, сын Иоседеков, и прочие Братья их, священники, и левиты, и все пришедшие из плена в Иерусалим положили начало, и поставили левитов от двадцати лет и выше для надзора за работами Дома Господня. |
9 |
И стали Иисус, сыновья его и братья его, Кадмиил и сыновья его (сыновья Иуды) как один человек для надзора за производителями работ в Доме Божием -- а также и Сыновья Хенадада, сыновья их и братья их, левиты. |
10 |
Когда строители положили основание Храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, Сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по Уставу Давида, Царя Израилева. |
11 |
И начали они попеременно петь: Хвалите! и: Славьте Господа, ибо Благ, ибо вовек Милость Его к Израилю! ; и весь Народ восклицал громогласно, славя Господа за то, что положено основание Дома Господня -- |
12 |
впрочем, многие из священников, и левитов, и Глав Поколений (старики, которые видели прежний Храм) при основании этого Храма пред глазами их плакали громко; но многие и восклицали от радости громогласно; |
13 |
и не мог Народ распознать восклицаний радости от воплей плача народного, потому что Народ восклицал громко, и голос слышен был далеко. |