45.
1 |
Слово, которое пророк Иеремия сказал Варуху, сыну Нирии, когда он написал слова сии из уст Иеремии в книгу, в четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского: |
2 |
так говорит Господь, Бог Израилев, к тебе, Варух: |
3 |
ты говоришь: "горе мне! ибо Господь приложил скорбь к болезни моей; я изнемог от вздохов моих, и не нахожу покоя". |
4 |
Так скажи ему: так говорит Господь: вот, что Я построил, разрушу, и что насадил, искореню, -- всю эту землю. |
5 |
А ты просишь себе великого: не проси; ибо вот, Я наведу бедствие на всякую плоть, говорит Господь, а тебе вместо добычи оставлю душу твою во всех местах, куда ни пойдешь. |
46.
1 |
Слово Господне, которое было к Иеремии пророку о народах языческих: |
2 |
o Египте, о войске фараона Нехао, царя Египетского, которое было при реке Евфрате в Кархемисе, и которое поразил Навуходоносор, царь Вавилонский, в четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского. |
3 |
Готовьте щиты и копья, и вступайте в сражение: |
4 |
седлайте коней и садитесь, всадники, и становитесь в шлемах; точите копья, облекайтесь в брони. |
5 |
Почему же, вижу Я, они оробели и обратились назад? и сильные их поражены, и бегут не оглядываясь; отвсюду ужас, говорит Господь. |
6 |
Не убежит быстроногий, и не спасется сильный; на севере, у реки Евфрата, они споткнутся и падут. |
7 |
Кто это поднимается, как река, и, как потоки, волнуются воды его? |
8 |
Египет поднимается, как река, и, как потоки, взволновались воды его, и говорит: "поднимусь и покрою землю, погублю город и жителей его". |
9 |
Садитесь на коней, и мчитесь, колесницы, и выступайте, сильные Ефиопляне и Ливияне, вооруженные щитом, и Лидяне, держащие луки и натягивающие их; |
10 |
ибо день сей у Господа Бога Саваофа есть день отмщения, чтобы отмстить врагам Его; и меч будет пожирать, и насытится и упьется кровью их; ибо это Господу Богу Саваофу будет жертвоприношение в земле северной, при реке Евфрате. |
11 |
Пойди в Галаад и возьми бальзама, дева, дочь Египта; напрасно ты будешь умножать врачевства, нет для тебя исцеления. |
12 |
Услышали народы о посрамлении твоем, и вопль твой наполнил землю; ибо сильный столкнулся с сильным, и оба вместе пали. |
13 |
Слово, которое сказал Господь пророку Иеремии о нашествии Навуходоносора, царя Вавилонского, чтобы поразить землю Египетскую: |
14 |
возвестите в Египте и дайте знать в Магдоле, и дайте знать в Нофе и Тафнисе; скажите: "становись и готовься, ибо меч пожирает окрестности твои". |
15 |
Отчего сильный твой опрокинут? -- Не устоял, потому что Господь погнал его. |
16 |
Он умножил падающих, даже падали один на другого и говорили: "вставай и возвратимся к народу нашему в родную нашу землю от губительного меча". |
17 |
А там кричат: "фараон, царь Египта, смутился; он пропустил условленное время". |
18 |
Живу Я, говорит Царь, Которого имя Господь Саваоф: как Фавор среди гор и как Кармил при море, так верно придет он. |
19 |
Готовь себе нужное для переселения, дочь -- жительница Египта, ибо Ноф будет опустошен, разорен, останется без жителя. |
20 |
Египет -- прекрасная телица; но погибель от севера идет, идет. |
21 |
И наемники его среди него, как откормленные тельцы, -- и сами обратились назад, побежали все, не устояли, потому что пришел на них день погибели их, время посещения их. |
22 |
Голос его несется, как змеиный; они идут с войском, придут на него с топорами, как дровосеки; |
23 |
вырубят лес его, говорит Господь, ибо они несметны; их более, нежели саранчи, и нет числа им. |
24 |
Посрамлена дочь Египта, предана в руки народа северного. |
25 |
Господь Саваоф, Бог Израилев, говорит: вот, Я посещу Аммона, который в Но, и фараона и Египет, и богов его и царей его, фараона и надеющихся на него; |
26 |
и предам их в руки ищущих души их и в руки Навуходоносора, царя Вавилонского, и в руки рабов его; но после того будет он населен, как в прежние дни, говорит Господь. |
27 |
Ты же не бойся, раб мой Иаков, и не страшись, Израиль: ибо вот, Я спасу тебя из далекой страны и семя твое из земли плена их; и возвратится Иаков, и будет жить спокойно и мирно, и никто не будет устрашать его. |
28 |
Не бойся, раб Мой Иаков, говорит Господь: ибо Я с тобою; Я истреблю все народы, к которым Я изгнал тебя, а тебя не истреблю, а только накажу тебя в мере; ненаказанным же не оставлю тебя. |
47.
1 |
Слово Господа, которое было к пророку Иеремии о Филистимлянах, прежде нежели фараон поразил Газу. |
2 |
Так говорит Господь: вот, поднимаются воды с севера и сделаются наводняющим потоком, и потопят землю и все, что наполняет ее, город и живущих в нем; тогда возопиют люди, и зарыдают все обитатели страны. |
3 |
От шумного топота копыт сильных коней его, от стука колесниц его, от звука колес его, отцы не оглянутся на детей своих, потому что руки у них опустятся |
4 |
от того дня, который придет истребить всех Филистимлян, отнять у Тира и Сидона всех остальных помощников, ибо Господь разорит Филистимлян, остаток острова Кафтора. |
5 |
Оплешивела Газа, гибнет Аскалон, остаток долины их. |
6 |
Доколе будешь посекать, о, меч Господень! доколе ты не успокоишься? возвратись в ножны твои, перестань и успокойся. |
7 |
Но как тебе успокоиться, когда Господь дал повеление против Аскалона и против берега морского? туда Он направил его. |
48.
1 |
О Моаве так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: горе Нево! он опустошен; Кариафаим посрамлен и взят; Мизгав посрамлен и сокрушен. |
2 |
Нет более славы Моава; в Есевоне замышляют против него зло: "пойдем, истребим его из числа народов". И ты, Мадмена, погибнешь; меч следует за тобою. |
3 |
Слышен вопль от Оронаима, опустошение и разрушение великое. |
4 |
Сокрушен Моав; вопль подняли дети его. |
5 |
На восхождении в Лухит плач за плачем поднимается; и на спуске с Оронаима неприятель слышит вопль о разорении. |
6 |
Бегите, спасайте жизнь свою, и будьте подобны обнаженному дереву в пустыне. |
7 |
Так как ты надеялся на дела твои и на сокровища твои, то и ты будешь взят, и Хамос пойдет в плен вместе со своими священниками и своими князьями. |
8 |
И придет опустошитель на всякий город, и город не уцелеет; и погибнет долина, и опустеет равнина, как сказал Господь. |
9 |
Дайте крылья Моаву, чтобы он мог улететь; города его будут пустынею, потому что некому будет жить в них. |
10 |
Проклят, кто дело Господне делает небрежно, и проклят, кто удерживает меч Его от крови! |
11 |
Моав от юности своей был в покое, сидел на дрожжах своих и не был переливаем из сосуда с сосуд, и в плен не ходил; оттого оставался в нем вкус его, и запах его не изменялся. |
12 |
Посему вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я пришлю к нему переливателей, которые перельют его и опорожнят сосуды его, и разобьют кувшины его. |
13 |
И постыжен будет Моав ради Хамоса, как дом Израилев постыжен был ради Вефиля, надежды своей. |
14 |
Как вы говорите: "мы люди храбрые и крепкие для войны"? |
15 |
Опустошен Моав, и города его горят, и отборные юноши его пошли на заклание, говорит Царь, -- Господь Саваоф имя Его. |
16 |
Близка погибель Моава, и сильно спешит бедствие его. |
17 |
Пожалейте о нем все соседи его и все, знающие имя его, скажите: "как сокрушен жезл силы, посох славы!" |
18 |
Сойди с высоты величия и сиди в жажде, дочь -- обитательница Дивона, ибо опустошитель Моава придет к тебе и разорит укрепления твои. |
19 |
Стань у дороги и смотри, обитательница Ароера, спрашивай бегущего и спасающегося: "что сделалось?" |
20 |
Посрамлен Моав, ибо сокрушен; рыдайте и вопите, объявите в Арноне, что опустошен Моав. |
21 |
И суд пришел на равнины, на Халон и на Иаацу, и на Мофаф, |
22 |
и на Дивон и на Нево, и на Бет-Дивлафаим, |
23 |
и на Кариафаим и на Бет-Гамул, и на Бет-Маон, |
24 |
и на Кериоф, и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние. |
25 |
Отсечен рог Моава, и мышца его сокрушена, говорит Господь. |
26 |
Напойте его пьяным, ибо он вознесся против Господа; и пусть Моав валяется в блевотине своей, и сам будет посмеянием. |
27 |
Не был ли в посмеянии у тебя Израиль? разве он между ворами был пойман, что ты, бывало, лишь только заговоришь о нем, качаешь головою? |
28 |
Оставьте города и живите на скалах, жители Моава, и будьте как голуби, которые делают гнезда во входе в пещеру. |
29 |
Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о его высокомерии и его надменности, и кичливости его и превозношении сердца его. |
30 |
Знаю Я дерзость его, говорит Господь, но это ненадежно; пустые слова его: не так сделают. |
31 |
Поэтому буду рыдать о Моаве и вопить о всем Моаве; будут воздыхать о мужах Кирхареса. |
32 |
Буду плакать о тебе, виноградник Севамский, плачем Иазера; отрасли твои простирались за море, достигали до озера Иазера; опустошитель напал на летние плоды твои и на зрелый виноград. |
33 |
Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости. |
34 |
От вопля Есевона до Елеалы и до Иаацы они поднимут голос свой от Сигора до Оронаима, до третьей Эглы, ибо и воды Нимрима иссякнут. |
35 |
Истреблю у Моава, говорит Господь, приносящих жертвы на высотах и кадящих богам его. |
36 |
Оттого сердце мое стонет о Моаве, как свирель; о жителях Кирхареса стонет сердце мое, как свирель, ибо богатства, ими приобретенные, погибли: |
37 |
у каждого голова гола и у каждого борода умалена; у всех на руках царапины и на чреслах вретище. |
38 |
На всех кровлях Моава и на улицах его общий плач, ибо Я сокрушил Моава, как непотребный сосуд, говорит Господь. |
39 |
"Как сокрушен он!" будут говорить рыдая; "как Моав покрылся стыдом, обратив тыл!". И будет Моав посмеянием и ужасом для всех окружающих его, |
40 |
ибо так говорит Господь: вот, как орел, налетит он и распрострет крылья свои над Моавом. |
41 |
Города будут взяты, и крепости завоеваны, и сердце храбрых Моавитян будет в тот день, как сердце женщины, мучимой родами. |
42 |
И истреблен будет Моав из числа народов, потому что он восстал против Господа. |
43 |
Ужас и яма и петля -- для тебя, житель Моава, сказал Господь. |
44 |
Кто убежит от ужаса, упадет в яму; а кто выйдет из ямы, попадет в петлю, ибо Я наведу на него, на Моава, годину посещения их, говорит Господь. |
45 |
Под тенью Есевона остановились бегущие, обессилев; но огонь вышел из Есевона и пламя из среды Сигона, и пожрет бок Моава и темя сыновей мятежных. |
46 |
Горе тебе, Моав! погиб народ Хамоса, ибо сыновья твои взяты в плен, и дочери твои -- в пленение. |
47 |
Но в последние дни возвращу плен Моава, говорит Господь. Доселе суд на Моава. |