17.
1 |
Пророчество о Дамаске. Вот, Дамаск исключается из числа городов, и будет грудою развалин; |
2 |
Города Ароерские будут покинуты -- останутся для стад, которые будут отдыхать там, и некому будет пугать их; |
3 |
не станет Твердыни Ефремовой и Царства Дамасского с остальною Сириею -- с ними будет то же, что со Славою Сынов Израиля, говорит Господь Саваоф. |
4 |
И будет в тот день: умалится Слава Иакова, и тучное тело его сделается тощим -- |
5 |
то же будет, что по собрании хлеба жнецом, когда рука его пожнет колосья и когда соберут колосья в Долине Рефаимской. |
6 |
И останутся у него, как бывает при обивании маслин, две-три ягоды на самой вершине, или четыре-пять на плодоносных ветвях, говорит Господь, Бог Израилев. |
7 |
В тот день обратит человек взор свой к Творцу своему, и глаза его будут устремлены к Святому Израилеву; |
8 |
и не взглянет на жертвенники, на дело рук своих, и не посмотрит на то, что сделали персты его, -- на кумиры Астарты и Ваала. |
9 |
В тот день укрепленные города его будут, как развалины в лесах и на вершинах гор, оставленные пред Сынами Израиля, и будет пусто -- |
10 |
ибо ты забыл Бога Спасения твоего, и не воспоминал о Скале Прибежища твоего, оттого развел увеселительные сады и насадил черенки от чужой лозы. |
11 |
В день насаждения твоего ты заботился, чтобы оно росло и чтобы посеянное тобою рано расцвело -- но в день собирания не куча жатвы будет, но скорбь жестокая. |
12 |
Увы! Шум народов многих! Шумят они, как шумит море. Рев племен! Они ревут, как ревут сильные воды. |
13 |
Ревут народы, как ревут сильные воды, но Он погрозил им -- и они далеко побежали, и были гонимы, как прах по горам от ветра и как пыль от вихря. |
14 |
Вечер, и вот, ужас, -- и прежде утра уже нет его! Такова участь грабителей наших, жребий разорителей наших. |
18.
1 |
Горе Земле, осеняющей крыльями по ту сторону Рек Эфиопских, |
2 |
посылающей послов по морю, и в папировых суднах -- по водам. Идите, быстрые послы, к народу крепкому и бодрому, к народу страшному от начала и доныне, к народу рослому и всё попирающему, которого Землю разрезывают реки. |
3 |
Все вы, населяющие Вселенную и живущие на Земле, смотрите, когда знамя поднимется на горах, и, когда загремит труба, слушайте, |
4 |
ибо так Господь сказал мне: Я спокойно смотрю из Жилища Моего, как светлая теплота после дождя, как облако росы во время жатвенного зноя -- |
5 |
ибо прежде собирания винограда, когда он отцветет и грозд начнет созревать, Он отрежет ножом ветви, и отнимет, и отрубит отрасли; |
6 |
и оставят всё хищным птицам на горах и зверям полевым, и птицы будут проводить там лето, а все звери полевые будут зимовать там. |
7 |
В то время будет принесен дар Господу Саваофу от народа крепкого и бодрого, от народа страшного от начала и доныне, от народа рослого и всё попирающего, которого Землю разрезывают реки, к Месту Имени Господа Саваофа, на Гору Сион. |
19.
1 |
Пророчество о Египте. Вот, Господь восседит на Облаке Легком и грядет в Египет -- и потрясутся от Лица Его идолы египетские, и сердце Египта растает в нем. |
2 |
Я вооружу египтян против египтян, и будут сражаться брат против брата и друг против друга, город с городом, Царство с Царством; |
3 |
и дух Египта изнеможет в нем, и разрушу совет его, и прибегнут они к идолам, и к чародеям, и к вызывающим мертвых, и к гадателям; |
4 |
и предам египтян в руки властителя жестокого, и свирепый Царь будет господствовать над ними, говорит Господь, Господь Саваоф. |
5 |
И истощатся воды в Море, и Река иссякнет и высохнет, |
6 |
и оскудеют реки, и каналы египетские обмелеют и высохнут, камыш и тростник завянут, |
7 |
поля при Реке, по берегам Реки, и все, посеянное при Реке, засохнет, развеется и исчезнет; |
8 |
и восплачут рыбаки, и возрыдают все, бросающие уду в Реку, и ставящие сети в воде впадут в уныние, |
9 |
и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен, |
10 |
и будут сокрушены сети, и все, которые содержат садки для живой рыбы, упадут в духе. |
11 |
Так! Обезумели Князья Цоанские; совет мудрых советников фараоновых стал бессмысленным. Как скажете вы Фараону: Я -- сын мудрецов, сын Царей древних!? |
12 |
Где они? Где твои мудрецы? Пусть они теперь скажут тебе, пусть узнают, что Господь Саваоф определил о Египте! |
13 |
Обезумели Князья Цоанские, обманулись Князья Мемфисские -- и совратили Египет с Пути Главы племен его. |
14 |
Господь послал в него дух опьянения -- и они ввели Египет в заблуждение во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей; |
15 |
и не будет в Египте такого дела, которое совершить умели бы голова и хвост, пальма и трость. |
16 |
В тот день египтяне будут подобны женщинам, и вострепещут, и убоятся движения Руки Господа Саваофа, которую Он поднимет на них; |
17 |
Земля Иудина сделается ужасом для Египта -- кто вспомнит о ней, тот затрепещет от Определения Господа Саваофа, которое Он постановил о нем. |
18 |
В тот день Пять Городов в Земле Египетской будут говорить языком ханаанским и клясться Господом Саваофом (один назовется Городом Солнца); |
19 |
в тот день Жертвенник Господу будет посреди Земли Египетской, и Памятник Господу -- у Пределов ее; |
20 |
и будет он Знамением и Свидетельством о Господе Саваофе в Земле Египетской -- потому что они воззовут к Господу по причине притеснителей, и Он пошлет им Спасителя и Заступника, и избавит их; |
21 |
и Господь явит Себя в Египте; и египтяне в тот день познают Господа, и принесут жертвы и дары, и дадут обеты Господу -- и исполнят; |
22 |
и поразит Господь Египет -- поразит и исцелит; они обратятся к Господу -- и Он услышит их и исцелит их. |
23 |
В тот день из Египта в Ассирию будет большая дорога, и будет приходить Ассур в Египет, и египтяне -- в Ассирию, и египтяне вместе с ассириянами будут служить Господу; |
24 |
в тот день Израиль будет третьим с Египтом и Ассирией; Благословение будет посреди Земли, |
25 |
которую благословит Господь Саваоф, говоря: Благословен Народ Мой -- египтяне, и Дело Рук Моих -- ассирияне, и Наследие Мое -- Израиль! |
20.
1 |
В год, когда Тартан пришел к Азоту, быв послан от Саргона, Царя Ассирийского, и воевал против Азота, и взял его, |
2 |
в то самое время Господь сказал Исаии, сыну Амосову, так: Пойди, и сними вретище с чресл твоих, и сбрось сандалии твои с ног твоих! Он так и сделал -- ходил нагой и босой. |
3 |
И сказал Господь: Как Раб Мой, Исаия, ходил нагой и босой три года, в указание и предзнаменование о Египте и Ефиопии, |
4 |
так поведет Царь Ассирийский пленников из Египта и переселенцев из Ефиопии, молодых и старых, нагими, и босыми, и с обнаженными чреслами -- в посрамление Египту. |
5 |
Тогда ужаснутся и устыдятся из-за Ефиопии, надежды своей, и из-за Египта, которым хвалились; |
6 |
и скажут в тот день жители этой Страны: Вот каковы те, на которых мы надеялись и к которым прибегали за помощью, чтобы спастись от Царя Ассирийского! И как спаслись бы мы? |
21.
1 |
Пророчество о Пустыне Приморской. Как бури на юге носятся, идет он от Пустыни, из Земли Страшной. |
2 |
Грозное видение показано мне -- грабитель грабит, опустошитель опустошает. Восходи, Елам, осаждай, Мид! Всем стенаниям я положу конец! |
3 |
От этого чресла мои трясутся, муки схватили меня, как муки рождающей; я взволнован от того, что слышу, я смущен от того, что вижу; |
4 |
сердце мое трепещет, дрожь бьет меня; отрадная ночь моя превратилась в ужас для меня. |
5 |
Приготовляют стол, расстилают покрывала, едят, пьют. Вставайте, Князья, мажьте щиты -- |
6 |
ибо так сказал мне Господь: Пойди, поставь сторожа; пусть он сказывает, что увидит. |
7 |
И увидел он едущих попарно всадников на конях, всадников на ослах, всадников на верблюдах; и вслушивался он прилежно, с большим вниманием -- |
8 |
и закричал, как лев: Господин мой! На страже стоял я весь день, и на месте моем оставался целые ночи -- |
9 |
и вот, едут люди, всадники на конях попарно! Потом он возгласил, и сказал: Пал, пал Вавилон, и все идолы богов его лежат на земле разбитые! |
10 |
О, измолоченный мой и сын гумна моего! Что слышал я от Господа Саваофа, Бога Израилева, -- то и возвестил вам. |
11 |
Пророчество о Думе. Кричат мне с Сеира: Сторож! Сколько ночи? Сторож! Сколько ночи? |
12 |
Сторож отвечает: Приближается утро -- но еще ночь; если вы настоятельно спрашиваете, то обратитесь и приходите! |
13 |
Пророчество об Аравии. В Лесу Аравийском ночуйте, караваны деданские! |
14 |
Живущие в Земле Фемайской! Несите воды навстречу жаждущим, с хлебом встречайте бегущих, |
15 |
ибо они от мечей бегут, от меча обнаженного, и от лука натянутого, и от лютости войны, -- |
16 |
ибо так сказал мне Господь: Еще год, равный году наемничьему -- и вся слава Кидарова исчезнет, |
17 |
и луков у храбрых Сынов Кидара останется немного! (так сказал Господь, Бог Израилев). |
22.
1 |
Пророчество о Долине Видения. Что с тобою, что ты весь взошел на кровли? |
2 |
Город шумный, волнующийся, Город ликующий! Пораженные твои не мечом убиты, и не в битве умерли; |
3 |
все Вожди твои бежали вместе -- но были связаны стрелками; все найденные у тебя связаны вместе, как ни далеко бежали; |
4 |
потому говорю: Оставьте меня, я буду плакать горько; не усиливайтесь утешать меня в разорении Дочери Народа моего -- |
5 |
ибо день смятения, и попрания, и замешательства в Долине Видения от Господа, Бога Саваофа. Ломают стену, и крик восходит на горы; |
6 |
и Елам несет колчан; люди на колесницах и всадники; и Кир обнажает щит; |
7 |
и вот, лучшие долины твои полны колесницами, и всадники выстроились против ворот; |
8 |
и снимают покров с Иудеи; и ты в тот день обращаешь взор на запас оружия в Доме Кедровом, |
9 |
но вы видите, что много проломов в Стене Города Давидова, и собираете воды в Нижнем Пруде, |
10 |
и отмечаете дома в Иерусалиме, и разрушаете дома, чтобы укрепить стену, |
11 |
и устрояете между двумя стенами Хранилище для вод Старого Пруда -- а на Того, Кто это делает, не взираете, и не смотрите на Того, Кто издавна определил это. |
12 |
И Господь, Господь Саваоф, призывает вас в этот день плакать, и сетовать, и остричь волоса, и препоясаться вретищем -- |
13 |
но вот, веселье и радость; убивают волов и режут овец, едят мясо и пьют вино -- Будем есть и пить, ибо завтра умрем! |
14 |
И открыл мне в уши Господь Саваоф: Не будет прощено вам это нечестие, доколе не умрете!, сказал Господь, Господь Саваоф. |
15 |
Так сказал Господь, Господь Саваоф: Ступай, пойди к этому царедворцу, к Севне, Начальнику Дворца, и скажи ему: |
16 |
Что у тебя здесь, и кто здесь у тебя, что ты здесь высекаешь себе гробницу? (он высекает себе гробницу на возвышенности, вырубает в скале жилище себе). |
17 |
Вот, Господь перебросит тебя, как бросает сильный человек, и сожмет тебя в ком; |
18 |
свернув тебя в сверток, бросит тебя, как меч, в землю обширную -- там ты умрешь, и там великолепные колесницы твои будут поношением для Дома Господина твоего. |
19 |
И столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей; |
20 |
и будет в тот день: призову Раба Моего, Елиакима, сына Хелкиина, |
21 |
и одену его в одежду твою, и поясом твоим опояшу его, и власть твою передам в руки его -- и будет он Отцом для жителей Иерусалима и для Дома Иудина; |
22 |
и Ключ Дома Давидова возложу на рамена его; отворит он -- и никто не запрет, запрет он -- и никто не отворит; |
23 |
и укреплю его, как гвоздь в твердом месте; и будет он как Седалище Славы для Дома Отца своего, |
24 |
и будет висеть на нем вся Слава Дома Отца его, детей и внуков, всей домашней утвари -- до последних музыкальных орудий. |
25 |
В тот день, говорит Господь Саваоф, пошатнется гвоздь, укрепленный в твердом месте, и будет выбит, и упадет, и распадется вся тяжесть, которая на нем (ибо Господь говорит). |